YOU SAID:
Bad blood gets forced through the dialyser
INTO JAPANESE
悪い血液がダイアライザーを通過する
BACK INTO ENGLISH
bad blood passes through the dialyzer
INTO JAPANESE
悪い血液は透析器を通過します
BACK INTO ENGLISH
bad blood goes through the dialyzer
INTO JAPANESE
悪い血液はダイアライザーを通過します
BACK INTO ENGLISH
bad blood passes through the dialyzer
INTO JAPANESE
悪い血液は透析器を通過します
BACK INTO ENGLISH
bad blood goes through the dialyzer
INTO JAPANESE
悪い血液は透析器を通過します
BACK INTO ENGLISH
bad blood goes through the dialyzer
You've done this before, haven't you.
