YOU SAID:
Bad dog how many times have i told you not to eat my shoes
INTO JAPANESE
私の靴を食べるなと何度言ったか悪い犬
BACK INTO ENGLISH
How many times did you tell me not to eat my shoes?
INTO JAPANESE
私の靴を食べるなと何度言いましたか。
BACK INTO ENGLISH
How many times have you told me not to eat my shoes?
INTO JAPANESE
私の靴を食べるなと何度言いましたか。
BACK INTO ENGLISH
How many times have you told me not to eat my shoes?
That didn't even make that much sense in English.
