YOU SAID:

Bad girls Talking about the sad girls

INTO JAPANESE

悪い女の子悲しい女の子の話

BACK INTO ENGLISH

Sad bad girls girls talk

INTO JAPANESE

悪い女の子の悲しい少女の話

BACK INTO ENGLISH

Story of a bad girl-sad girl

INTO JAPANESE

悪い女の子悲しい少女の物語

BACK INTO ENGLISH

Story of a sad, bad girl girl

INTO JAPANESE

悪い、悲しい少女の物語

BACK INTO ENGLISH

Bad, sad girl's story

INTO JAPANESE

悪い、悲しい少女の物語

BACK INTO ENGLISH

Bad, sad girl's story