YOU SAID:

bad joke, didn't laugh, you should be ashamed of yourself, you have not achieved the funny as of yet

INTO JAPANESE

悪い冗談、笑わなかった、あなたは自分自身を恥じるべきです、あなたはまだ面白いことを達成していません

BACK INTO ENGLISH

Bad joke, didn't laugh, you should be ashamed of yourself, you haven't achieved anything interesting yet

INTO JAPANESE

悪い冗談、笑わなかった、あなたは自分自身を恥じるべきである、あなたはまだ面白いことを何も達成していない

BACK INTO ENGLISH

Bad joke, didn't laugh, you should be ashamed of yourself, you haven't achieved anything interesting yet