YOU SAID:

Bakerloo Line to Paddington, Hammersmith & City Line to West Ham, Jubilee Line to Canary Wharf, DLR to Bank, Central Line to Holborn, Piccadilly Line to Finsbury Park, Victoria Line to Euston and Northern Line to Mornington Crescent.

INTO JAPANESE

西のハムにパディントン、ハマースミス ・市内線、ジュビリー線カナリー ・ ワーフに、銀行に DLR、ホルボーン、フィンズベリー公園、ユーストンにビクトリア ライン、モーニントン三日月にノーザン ラインにピカデリー線を中央線にベーカールー線。

BACK INTO ENGLISH

West Ham on Paddington, Hammersmith and City line and Canary Wharf Jubilee line, Bank on the DLR, Holborn, Finsbury Park, Euston to Victoria line, Mornington Crescent to Northern Line in median line on the Bakerloo line, the Piccadilly line.

INTO JAPANESE

パディントン、ハマースミス、シティ線・ カナリー ・ ワーフ ジュビリー線に西のハムはベイカールー線、ピカデリー線で中央線で DLR、ホルボーン、フィンズベリー公園、ビクトリア ラインにユーストン、ノーザン線モーニントン三日月の銀行します。

BACK INTO ENGLISH

Paddington, Hammersmith and City line and Canary Wharf Jubilee line to West Ham's DLR, Holborn, Finsbury Park, the Victoria line to Euston, on the central line on the Bakerloo line, the Piccadilly line Bank of the Northern line Mornington Crescent.

INTO JAPANESE

パディントン、ハマースミス、シティ線、西のハムの DLR、ホルボーン、フィンズベリー公園、ビクトリア線中央線上にベーカールー線、ピカデリー線北行モーニントン三日月の銀行、ユーストン方面にカナリー ・ ワーフ ジュビリー線。

BACK INTO ENGLISH

Bank DLR Paddington, Hammersmith and City line and West Ham's, Holborn, Finsbury Park, Victoria line median line on the Bakerloo line, Piccadilly line north line Mornington Crescent, Euston to Canary Wharf Jubilee line.

INTO JAPANESE

銀行 DLR パディントン、ハマースミス、シティ線と西のハム、ホルボーン、フィンズベリー公園、ベーカールー線、ピカデリー線北線モーニントン三日月、カナリー ・ ワーフ ジュビリー線にユーストンにビクトリア線中央線。

BACK INTO ENGLISH

Bank DLR Paddington, Hammersmith and City line and West Ham, Holborn, Finsbury Park, Bakerloo line, the Piccadilly line north line Mornington Crescent, Canary Wharf Jubilee line to Euston to Victoria and Central lines.

INTO JAPANESE

銀行 DLR パディントン、ハマースミス、シティ線西のハム、ホルボーン、フィンズベリー公園、ベーカールー線、ピカデリー線北線モーニントン三日月、ビクトリアにユーストンにカナリー ・ ワーフ ジュビリー線と中央線。

BACK INTO ENGLISH

Bank DLR Paddington, Hammersmith and City line West Ham, Holborn, Finsbury Park, Bakerloo line, the Piccadilly line north line Mornington Crescent, Victoria to Euston to Canary Wharf Jubilee line and Central line.

INTO JAPANESE

銀行 DLR パディントン、ハマースミス、シティ線します西のハム、ホルボーン、フィンズベリー公園、ベーカールー線、ピカデリー線北線モーニントン三日月、ビクトリア ユーストン カナリー ・ ワーフ ジュビリー線に、中央線。

BACK INTO ENGLISH

Bank DLR Paddington, Hammersmith and City line West Ham, Holborn, Finsbury Park, Bakerloo line, the Piccadilly line north line Mornington Crescent, Victoria Euston Canary Wharf Jubilee line, Central line.

INTO JAPANESE

銀行 DLR パディントン、ハマースミス、シティ線西のハム、ホルボーン、フィンズベリー公園、ベーカールー線、ピカデリー線北行モーニントン三日月ビクトリア ユーストン カナリー ・ ワーフ ジュビリー線、中央線。

BACK INTO ENGLISH

Bank DLR Paddington, Hammersmith and City line West Ham, Holborn, Finsbury Park, the Bakerloo line, Piccadilly line north line Mornington Crescent Victoria Euston Canary-Wharf Jubilee line, Central line.

INTO JAPANESE

銀行 DLR パディントン、ハマースミス、シティ線します西のハム、ホルボーン、フィンズベリー公園、ベーカールー線、ピカデリー線北行モーニントン三日月ビクトリア ユーストン カナリー ・ ワーフ ジュビリー線、中央線。

BACK INTO ENGLISH

Bank DLR Paddington, Hammersmith and City line West Ham, Holborn, Finsbury Park, the Bakerloo line, Piccadilly line north line Mornington Crescent Victoria Euston Canary-Wharf Jubilee line, Central line.