YOU SAID:

Balance beam, balance beam me up Scotty, Star Trek references are cool.

INTO JAPANESE

バランスビーム、バランスビームをスコッティアップして、スタートレックの参照はクールです。

BACK INTO ENGLISH

Scotty up the balance beam and balance beam, the reference of Star Trek is cool.

INTO JAPANESE

バランスビームとバランスビームをスコッティアップ、スタートレックの参照はクールです。

BACK INTO ENGLISH

Scotty up balance beam and balance beam, reference of Star Trek is cool.

INTO JAPANESE

スコッティアップバランスビームとバランスビーム、スタートレックの参考がかっこいい。

BACK INTO ENGLISH

Scotty up balance beam and balance beam, reference of Star Trek is cool.