YOU SAID:
Ballroom dancing opened some pretty major doors for me
INTO JAPANESE
社交ダンスは私にとっていくつかのかなり大きな扉を開きました
BACK INTO ENGLISH
Ballroom dance has opened some pretty big doors for me
INTO JAPANESE
社交ダンスは私にとっていくつかのかなり大きな扉を開いた
BACK INTO ENGLISH
Ballroom dance has opened some pretty big door to me
INTO JAPANESE
社交ダンスは私にいくつかのかなり大きな扉を開いた
BACK INTO ENGLISH
Ballroom dance opened me some pretty big doors
INTO JAPANESE
社交ダンスは私にいくつかのかなり大きな扉を開いた
BACK INTO ENGLISH
Ballroom dance opened me some pretty big doors
Yes! You've got it man! You've got it
