YOU SAID:

barney is a dinosnore of our imagination and when he barks is what we call a dinosnore sensation.

INTO JAPANESE

バーニーは私たちの想像上の恐竜であり、彼が吠えるとき、私たちは恐竜の感覚と呼んでいます。

BACK INTO ENGLISH

Barney is our imaginary dinosaur, and when he roars, we call it a dinosaur sensation.

INTO JAPANESE

バーニーは私たちの想像上の恐竜で、彼が吠えるとき、私たちはそれを恐竜の感覚と呼びます。

BACK INTO ENGLISH

Barney is our imaginary dinosaur and when he roars, we call it dinosaur sense.

INTO JAPANESE

バーニーは私たちの想像上の恐竜で、彼が吠えるとき、私たちはそれを恐竜感覚と呼んでいます。

BACK INTO ENGLISH

Barney is our imaginary dinosaur and when he roars, we call it dinosaur sense.