YOU SAID:

Bart, it's illegal for you to operate that class nine vehicle without pads and a helmet

INTO JAPANESE

バートは、パッドとヘルメットなしクラス 9 車両を動作するために法的ではないです。

BACK INTO ENGLISH

Pads and helmets without the bad class 9 to operate a vehicle legally is not.

INTO JAPANESE

パッドとヘルメットは悪いクラス 9 合法的に自動車を運転することがなくはないです。

BACK INTO ENGLISH

Without pads and helmets is bad class 9 to drive a car legally is not.

INTO JAPANESE

パッドとヘルメットなしは悪いクラス 9 ドライブ車は法的にはないです。

BACK INTO ENGLISH

Pads and helmets is no bad class 9 drive a car legally is not.

INTO JAPANESE

パッドとヘルメットには、車は法的には不正なクラス 9 ドライブがありません。

BACK INTO ENGLISH

Pads and helmets, car is legally incorrect class nine drives.

INTO JAPANESE

車は法的に正しいでパッドとヘルメットは、クラス 9 のドライブ。

BACK INTO ENGLISH

Car is legally correct without pads and helmets is the drive of class 9.

INTO JAPANESE

車はパッドとヘルメットなしで法的に正しいクラス 9 のドライブです。

BACK INTO ENGLISH

The car is legally correct Class 9 drive without pad and helmet.

INTO JAPANESE

この車はパッドとヘルメットなしのクラス9のドライブでは合法です。

BACK INTO ENGLISH

This car is legal on class 9 drives without pads and helmets.

INTO JAPANESE

この車はパッドとヘルメットなしのクラス9のドライブで合法です。

BACK INTO ENGLISH

This car is legal on class 9 drives without pads and helmets.