YOU SAID:

Basically he's doing backdraft... probably every time the engine checks for it really

INTO JAPANESE

基本的には彼がやっているバック ドラフト... おそらくエンジンが本当にそれをチェックするたびに

BACK INTO ENGLISH

Basically he is doing back draft. Maybe the engine to check it really every time

INTO JAPANESE

基本的にバック ドラフトをやっています。多分それは本当にすべての時間をチェックするエンジン

BACK INTO ENGLISH

Basically I'm back draft. Maybe it's really engine to check all the time

INTO JAPANESE

基本的に私はバック ドラフト。多分それは本当にすべての時間をチェックするエンジンです。

BACK INTO ENGLISH

Basically I backdraft. Maybe it's the engine to check the real all the time.

INTO JAPANESE

基本的に私はバック ドラフト。多分それは実際にすべての時間をチェックするエンジンです。

BACK INTO ENGLISH

Basically I backdraft. Maybe it's the engines actually check all the time.

INTO JAPANESE

基本的に私はバック ドラフト。多分それのエンジンは、実際にすべての時間を確認してください。

BACK INTO ENGLISH

Basically I backdraft. Maybe it's engine, check all the time actually.

INTO JAPANESE

基本的に私はバック ドラフト。多分それはエンジンは、実際にすべての時間を確認してください。

BACK INTO ENGLISH

Basically I backdraft. Maybe it's engine is actually all the time check.

INTO JAPANESE

基本的に私はバック ドラフト。多分それのエンジンは実際にすべての時間のチェックです。

BACK INTO ENGLISH

Basically I backdraft. Maybe it's engine is actually check all the time.

INTO JAPANESE

基本的に私はバック ドラフト。多分それのエンジンは実際にすべての時間をチェックしてください。

BACK INTO ENGLISH

Basically I backdraft. Maybe it's engine is actually offering all the time.

INTO JAPANESE

基本的に私はバック ドラフト。多分それのエンジンは実際にすべての時間を提供しています。

BACK INTO ENGLISH

Basically I backdraft. Maybe it's engine provides all the time actually.

INTO JAPANESE

基本的に私はバック ドラフト。多分それのエンジンは実際にすべての時間を提供します。

BACK INTO ENGLISH

Basically I backdraft. Maybe it's engine actually provides all the time.

INTO JAPANESE

基本的に私はバック ドラフト。多分それのエンジンは実際にすべての時間を提供します。

BACK INTO ENGLISH

Basically I backdraft. Maybe it's engine actually provides all the time.