YOU SAID:

*Basketball was sitting on top of the TPOT hotel, looking down at everything below her.*

INTO JAPANESE

*バスケットボールはTPOTホテルの屋上に座り、下にあるすべてを見下ろしていました。*

BACK INTO ENGLISH

*Basketball sat on the roof of the TPOT Hotel, overlooking everything below.*

INTO JAPANESE

*バスケットボールはTPOTホテルの屋上に座って、下の景色を見渡しました。*

BACK INTO ENGLISH

*Basketball sat on the roof of the TPOT Hotel, looking out over the view below.*

INTO JAPANESE

*バスケットボールはTPOTホテルの屋上に座って、下の景色を眺めていました。*

BACK INTO ENGLISH

*Basketball was sitting on the roof of the TPOT Hotel, looking at the view below.*

INTO JAPANESE

*バスケットボールはTPOTホテルの屋上に座って、下の景色を眺めていました。*

BACK INTO ENGLISH

*Basketball was sitting on the roof of the TPOT Hotel, looking at the view below.*