YOU SAID:

Bass, named Forte in Japan, is a robot made by Dr. Wily for the sole purpose of being Rock's rival. He first appeared in Mega Man 7 and has made prominent roles ever since. Bass is also a fish. And an instrument.

INTO JAPANESE

ベースは、日本では、フォルテをという名前は岩のライバルであることの唯一の目的のためドクター ・ ワイリーが作ったロボットです。彼は最初、メガ人 7 に登場し、以来顕著な役割をしました。バスも魚です。楽器。

BACK INTO ENGLISH

Based in Japan, Forte, that name is a robot created by Dr. Wily in rock rivals for the sole purpose of being. He first appeared in Mega Man 7, since a prominent role. Bus is a fish. Musical instruments.

INTO JAPANESE

日本を拠点に、フォルテ、名前はであることの唯一の目的のためにロック ライバルで Wily 博士によって作成されたロボットです。彼は顕著な役割からメガ人 7 に登場。バスは魚です。楽器。

BACK INTO ENGLISH

Japan based at Forte, the name is a robot created by Dr. Wily in rock rivals for the sole purpose of being. He comes from a prominent role in Mega Man 7. Fish is the bus. Musical instruments.

INTO JAPANESE

フォルテで基づく日本、名前はであることの唯一の目的のためにロック ライバルで Wily 博士によって作成されたロボット。彼はメガ人 7 で顕著な役割から来ています。魚は、バスです。楽器。

BACK INTO ENGLISH

Forte in Japan, the name robot created by Dr. Wily in rock rivals for the sole purpose of being. He comes from a prominent role in Mega Man 7. Fish is the bus. Musical instruments.

INTO JAPANESE

在日、という唯一の目的のためにロック ライバルで Wily 博士によって作成された名前ロボット フォルテ。彼はメガ人 7 で顕著な役割から来ています。魚は、バスです。楽器。

BACK INTO ENGLISH

The name robot Forte for the sole purpose of being in Japan, created by Dr. Wily in rock rivals. He comes from a prominent role in Mega Man 7. Fish is the bus. Musical instruments.

INTO JAPANESE

ロックのライバル Wily 博士によって作成された日本での唯一の目的の名前ロボット フォルテ。彼はメガ人 7 で顕著な役割から来ています。魚は、バスです。楽器。

BACK INTO ENGLISH

The only purpose in Japan created by lock rival Wily Dr. name robot Forte. He comes from a prominent role in Mega Man 7. Fish is the bus. Musical instruments.

INTO JAPANESE

ロック ライバル Wily 博士名ロボット フォルテによって作成された日本で唯一の目的。彼はメガ人 7 で顕著な役割から来ています。魚は、バスです。楽器。

BACK INTO ENGLISH

Japan was created by lock rival Wily doctor name robot Forte is the sole purpose. He comes from a prominent role in Mega Man 7. Fish is the bus. Musical instruments.

INTO JAPANESE

日本が作成したロックによってライバルの狡猾な医師名ロボット フォルテが唯一の目的。彼はメガ人 7 で顕著な役割から来ています。魚は、バスです。楽器。

BACK INTO ENGLISH

Locks created by Japan's rival crafty doctor name robot Forte's only goal. He comes from a prominent role in Mega Man 7. Fish is the bus. Musical instruments.

INTO JAPANESE

日本のライバルの狡猾な医師によって作成された、名前ロボット フォルテの唯一の目標をロックします。彼はメガ人 7 で顕著な役割から来ています。魚は、バスです。楽器。

BACK INTO ENGLISH

Lock the name robot Forte, was created by a crafty rival Japan's only goal. He comes from a prominent role in Mega Man 7. Fish is the bus. Musical instruments.

INTO JAPANESE

ロック名ロボット、フォルテは、狡猾なライバル、日本の唯一の目標によって作成されました。彼はメガ人 7 で顕著な役割から来ています。魚は、バスです。楽器。

BACK INTO ENGLISH

Lock name robot, Forte was created by a wily competitor, Japan's only goal. He comes from a prominent role in Mega Man 7. Fish is the bus. Musical instruments.

INTO JAPANESE

ロックの名前のロボット、フォルテは、狡猾なライバル、日本の唯一の目標によって作成されました。彼はメガ人 7 で顕著な役割から来ています。魚は、バスです。楽器。

BACK INTO ENGLISH

Robot rock name, Forte was created by a wily competitor, Japan's only goal. He comes from a prominent role in Mega Man 7. Fish is the bus. Musical instruments.

INTO JAPANESE

ロボット岩名、フォルテは、狡猾なライバル、日本の唯一の目標によって作成されました。彼はメガ人 7 で顕著な役割から来ています。魚は、バスです。楽器。

BACK INTO ENGLISH

Robot rock name, Forte was created by a wily competitor, Japan's only goal. He comes from a prominent role in Mega Man 7. Fish is the bus. Musical instruments.