YOU SAID:

batman and robin adventure, not really

INTO JAPANESE

バットマンとロビンの冒険ではなく、本当に

BACK INTO ENGLISH

Rather than the Batman and Robin of the adventure, really

INTO JAPANESE

むしろ冒険のバットマンとロビンよりも、本当に

BACK INTO ENGLISH

Rather than adventures of Batman and Robin, really

INTO JAPANESE

むしろバットマンとロビンの冒険よりも、本当に

BACK INTO ENGLISH

Rather than Batman and Robin adventure, really

INTO JAPANESE

むしろバットマンとロビンの冒険よりも、本当に

BACK INTO ENGLISH

Rather than Batman and Robin adventure, really