YOU SAID:

Batman is a little bit of a planning on going to the pirates and the final column is where I have already packed the way.

INTO JAPANESE

バットマンは海賊に行くことを少し計画しており、最後のコラムは私がすでに道を詰めているところです。

BACK INTO ENGLISH

Batman plans a bit to go to pirates, and the last column is where I'm already stuck.

INTO JAPANESE

バットマンは海賊に行くことを少し計画しており、最後のコラムは私がすでに立ち往生している場所です。

BACK INTO ENGLISH

Batman plans a bit to go to pirates, and the last column is where I'm already stuck.