YOU SAID:

Bats in your stomach: when you see something Cbat-related or hear Cbat and feel something in your stomach.

INTO JAPANESE

お腹の中にコウモリがいる: コウモリに関連する何かを見たり、コウモリを聞いたりしてお腹の中に何かを感じたとき。

BACK INTO ENGLISH

Bat in your stomach: When you see something bat related or hear a bat and feel something in your stomach.

INTO JAPANESE

コウモリがお腹にいる: コウモリに関連するものを見たり、コウモリの鳴き声を聞いたりして、お腹の中に何かを感じるとき。

BACK INTO ENGLISH

Bats in your stomach: When you see something bat-related or hear a bat and feel something in your stomach.

INTO JAPANESE

コウモリがお腹の中にいる: コウモリに関連するものを見たり、コウモリの鳴き声を聞いたりして、お腹の中に何かを感じたとき。

BACK INTO ENGLISH

Bat in your stomach: When you see something bat-related or hear a bat and feel something in your stomach.

INTO JAPANESE

コウモリがお腹の中にいる: コウモリに関連するものを見たり、コウモリの鳴き声を聞いたりして、お腹の中に何かを感じたとき。

BACK INTO ENGLISH

Bat in your stomach: When you see something bat-related or hear a bat and feel something in your stomach.