YOU SAID:

Be aware of medications that might affect your balance. Some medications can cause dizziness or drowsiness, which could increase your chances of a fall. Talk to your doctor about your medications (sometimes the interaction of several medications might lead to these side effects). She may be able to prescribe you something else

INTO JAPANESE

あなたのバランスに影響を与える可能性があります薬の注意してください。一部の薬は、めまいや眠気、落下のあなたのチャンスを高めることができる引き起こすことができます。あなたの薬について医師に相談 (時々 いくつかの薬の相互作用は、これらの副作用につながる可能性があります)。彼女は何を処方することがあります。

BACK INTO ENGLISH

Note that the pill may affect your balance. Some medications can cause can increase your chance of dizziness, drowsiness and falling. Consult your doctor about your medications (sometimes some drug interactions is the Vice of these

INTO JAPANESE

ピルがあなたのバランスに影響を与える可能性がありますに注意してください。いくつかの薬が原因はめまい、眠気、落下のあなたのチャンスを増やすことができます。あなたの薬について医師にご相談 (時々 いくつかの薬物相互作用は、これらの副

BACK INTO ENGLISH

The pill may affect your balance Please note. Some medications can cause can increase your chance of dizziness, sleepiness, falling. Consult your doctor about your medications (sometimes some drug interactions is the Vice of these

INTO JAPANESE

ピルは、注意してくださいあなたのバランスを影響があります。いくつかの薬が原因できますあなたのチャンスを高めるめまい、眠気、落下します。あなたの薬について医師にご相談 (時々 いくつかの薬物相互作用は、これらの副

BACK INTO ENGLISH

Note pill may affect your balance. To increase the chance of some medications can cause your dizziness, sleepiness, fall. Consult your doctor about your medications (sometimes some drug interactions is the Vice of these

INTO JAPANESE

薬はあなたのバランスに影響を与える注意してください。いくつかの薬のチャンスを高めることができますあなたのめまい、眠気を起こす、落ちる。あなたの薬について医師にご相談 (時々 いくつかの薬物相互作用は、これらの副

BACK INTO ENGLISH

Drugs affecting the balance of your note. You increase the chances of some drugs can be dizziness, sleepiness, fall. Consult your doctor about your medications (sometimes some drug interactions is the Vice of these

INTO JAPANESE

あなたのノートのバランスに影響する薬。いくつかの薬はできるの可能性を高めるめまい、眠気、秋します。あなたの薬について医師にご相談 (時々 いくつかの薬物相互作用は、これらの副

BACK INTO ENGLISH

Drugs that affect the balance of your notes. Some medications can increase the likelihood dizziness, sleepiness, fall. Consult your doctor about your medications (sometimes some drug interactions is the Vice of these

INTO JAPANESE

ノートのバランスに影響を与える薬。いくつかの薬が増加可能性めまい、眠気、落ちる。あなたの薬について医師にご相談 (時々 いくつかの薬物相互作用は、これらの副

BACK INTO ENGLISH

Drugs affecting the balance of the note. Some drugs increase possible dizziness, sleepiness, fall. Consult your doctor about your medications (sometimes some drug interactions is the Vice of these

INTO JAPANESE

ノートのバランスに影響する薬。いくつかの薬は、可能なめまい、眠気の増加、秋します。あなたの薬について医師にご相談 (時々 いくつかの薬物相互作用は、これらの副

BACK INTO ENGLISH

Drugs that affect the balance of the note. Some medications will increase possible dizziness, sleepiness, fall. Consult your doctor about your medications (sometimes some drug interactions is the Vice of these

INTO JAPANESE

ノートのバランスに影響を与える薬。いくつかの薬が増加可能なめまい、眠気、落ちる。あなたの薬について医師にご相談 (時々 いくつかの薬物相互作用は、これらの副

BACK INTO ENGLISH

Drugs affecting the balance of the note. Some drugs increase possible dizziness, sleepiness, fall. Consult your doctor about your medications (sometimes some drug interactions is the Vice of these

INTO JAPANESE

ノートのバランスに影響する薬。いくつかの薬は、可能なめまい、眠気の増加、秋します。あなたの薬について医師にご相談 (時々 いくつかの薬物相互作用は、これらの副

BACK INTO ENGLISH

Drugs that affect the balance of the note. Some medications will increase possible dizziness, sleepiness, fall. Consult your doctor about your medications (sometimes some drug interactions is the Vice of these

INTO JAPANESE

ノートのバランスに影響を与える薬。いくつかの薬が増加可能なめまい、眠気、落ちる。あなたの薬について医師にご相談 (時々 いくつかの薬物相互作用は、これらの副