YOU SAID:

Be careful not to hit the door on the way out

INTO JAPANESE

出るときにドアにぶつからないように注意してください

BACK INTO ENGLISH

Be careful not to hit the door when exiting

INTO JAPANESE

出るときはドアにぶつからないように注意してください

BACK INTO ENGLISH

Be careful not to hit the door when exiting