YOU SAID:

Be careful when you sit on the stauirs or you will false on to the grund.

INTO JAPANESE

ときに、stauirs に座るか、グルントに false を気をつけてください。

BACK INTO ENGLISH

When you sit, stauirs, or watch out false Grund.

INTO JAPANESE

あなたが座っているとき、stauirs、または false グルント要注意。

BACK INTO ENGLISH

When you are sitting, stauirs, or false Grund needs attention.

INTO JAPANESE

あなたが座っているとき、stauirs、または false グルントに注意が必要。

BACK INTO ENGLISH

When you are sitting in the stauirs, or false Grund needs attention.

INTO JAPANESE

とき、stauirs で座っているまたは false グルント注意が必要があります。

BACK INTO ENGLISH

When sitting in a stauirs or false Grund attention should be.

INTO JAPANESE

座っている stauirs または false グルント注意がする必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You need to sit stauirs or false Grund attention.

INTO JAPANESE

Stauirs または false グルント注意を座ってする必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You need to sit Stauirs or false Grund attention.

INTO JAPANESE

Stauirs または false グルント注意を座ってする必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You need to sit Stauirs or false Grund attention.