YOU SAID:

be flat, doe ray me flat far sow la ti flat, la sow far me flat ray doe beflat...

INTO JAPANESE

フラット、ドゥーレイ、フラット、フラット、フラットレイ、フラットレイ、フラットレイ、フラットレイ、フラットレイ

BACK INTO ENGLISH

Flat, Dooley, Flat, Flat, Flat Ray, Flat Ray, Flat Ray, Flat Ray, Flat Ray

INTO JAPANESE

フラット、ドゥーリー、フラット、フラット、フラットレイ、フラットレイ、フラットレイ、フラットレイ、フラットレイ

BACK INTO ENGLISH

Flat, Dooley, Flat, Flat, Flat Ray, Flat Ray, Flat Ray, Flat Ray, Flat Ray