YOU SAID:

Be gentle on yourself. It's hard to be here!

INTO JAPANESE

自分に優しくしてください。ここにいるのは難しいです！

BACK INTO ENGLISH

Be kind to yourself. It's hard to be here!

INTO JAPANESE

自分に親切にする。ここにいるのは難しいです！

BACK INTO ENGLISH

Be kind to yourself. It's hard to be here!