Translated Labs
YOU SAID:
Be or not to be thats the cuestion
INTO JAPANESE
それが手がかりになるかどうか
BACK INTO ENGLISH
Whether it is a clue
手がかりかどうか
That didn't even make that much sense in English.