YOU SAID:

Be our guest. Be our guest. Put our service to the test. Tie a napkin around your neck and we'll provide the rest.

INTO JAPANESE

ゲストになりましょう。ゲストになりましょう。サービスをテストします。首の周りにナプキンを結び、残りを提供します。

BACK INTO ENGLISH

Become a guest. Become a guest. Test the service. Tie a napkin around the neck and provide the rest.

INTO JAPANESE

ゲストになります。ゲストになります。サービスをテストします。首の周りにナプキンを結び、残りを提供します。

BACK INTO ENGLISH

Become a guest. Become a guest. Test the service. Tie a napkin around the neck and provide the rest.