YOU SAID:

Be prepared Be prepared, be prepared (Be prepared, be prepared) Be prepared

INTO JAPANESE

準備する準備する、準備する（準備する、準備する）準備する

BACK INTO ENGLISH

Prepare, prepare, prepare (prepare, prepare) prepare

INTO JAPANESE

準備、準備、準備（準備、準備）準備

BACK INTO ENGLISH

Preparation, preparation, preparation (preparation, preparation) preparation

INTO JAPANESE

準備、準備、準備（準備、準備）準備

BACK INTO ENGLISH

Preparation, preparation, preparation (preparation, preparation) preparation