YOU SAID:

Be seated at the right hand of the father

INTO JAPANESE

父親の右手に座る

BACK INTO ENGLISH

sit on one's father's right

INTO JAPANESE

父親の権利に座る

BACK INTO ENGLISH

sit in the father's right

INTO JAPANESE

父親の権利に座る

BACK INTO ENGLISH

sit in the father's right