YOU SAID:

Be so good they can't ignore you.

INTO JAPANESE

彼らはあなたを無視することはできませんので、良いこと。

BACK INTO ENGLISH

They cannot ignore you, so be good.

INTO JAPANESE

彼らはあなたを無視することはできません、だから良いこと。

BACK INTO ENGLISH

They cannot ignore you, so be good.