YOU SAID:

Be sure to appreciate your seven lovely comrades.

INTO JAPANESE

あなたの7つの美しい同志に感謝するようにしてください。

BACK INTO ENGLISH

Please appreciate your seven beautiful comrades.

INTO JAPANESE

あなたの7人の美しい同志に感謝してください。

BACK INTO ENGLISH

Thank you for your beautiful comrades.

INTO JAPANESE

あなたの美しい同志をありがとう。

BACK INTO ENGLISH

Thank you for your beautiful comrades.