YOU SAID:
Be sweet lol lol nah was just lookin for a good comforting gif .. ha .. always wanted to but could never pick something I would want.. too picky guess.. Uhave any?
INTO JAPANESE
甘くしてください笑笑いや、ちょうどいい慰めのgifを探していました..は..いつも欲しかったのですが、私が欲しいものを選ぶことができませんでした..あまりにもうるさい推測..何かありますか?
BACK INTO ENGLISH
Sweet please lol laugh or just been looking for a comforting gif..was..always wanted but couldn't pick the one I wanted..too picky guess.. what do you have
INTO JAPANESE
甘いものを笑ってください、またはただ慰めのGIFを探していました..いつも欲しかったのですが、私が欲しかったものを選ぶことができませんでした..あまりにもうるさい推測..あなたは何を持っていますか
BACK INTO ENGLISH
Laugh sweet or just been looking for a comforting gif..always wanted but couldn't pick the one I wanted..too picky guess..you what do you have
INTO JAPANESE
甘く笑うか、ただ慰めのGIFを探していました..いつも欲しかったのですが、私が欲しかったものを選ぶことができませんでした..あまりにもうるさいと思います..あなたは何を持っていますか.
BACK INTO ENGLISH
I was looking for a sweet smile or just a comforting gif..always wanted but couldn't choose the one I wanted..too picky I guess..what do you have Do you want to
INTO JAPANESE
私は甘い笑顔かただの慰めのgifを探していました..いつも欲しかったのですが、私が望むものを選ぶことができませんでした..あまりにもうるさいと思います..あなたは何を持っていますか?
BACK INTO ENGLISH
I was looking for a sweet smile or just a comforting gif..always wanted but couldn't choose what I wanted..too picky I guess..what do you have Do you have?
INTO JAPANESE
私は甘い笑顔かただ慰めのGIFを探していました..いつも欲しかったのですが、私が望むものを選ぶことができませんでした..あまりにもうるさいと思います..あなたは何を持っていますか?
BACK INTO ENGLISH
I was looking for a sweet smile or just a comforting gif..always wanted but couldn't choose what I wanted..too picky i guess..what do you have do you
INTO JAPANESE
私は甘い笑顔か、ただ慰めのGIFを探していました..いつも欲しかったのですが、私が望むものを選ぶことができませんでした..あまりにもうるさいと思います..あなたは何を持っていますか?
BACK INTO ENGLISH
I was looking for a sweet smile or just a comforting gif..always wanted but couldn't choose what I wanted..too picky I guess..what do you have Do you have?
INTO JAPANESE
私は甘い笑顔かただ慰めのGIFを探していました..いつも欲しかったのですが、私が望むものを選ぶことができませんでした..あまりにもうるさいと思います..あなたは何を持っていますか?
BACK INTO ENGLISH
I was looking for a sweet smile or just a comforting gif..always wanted but couldn't choose what I wanted..too picky I guess..what do you have do you
INTO JAPANESE
私は甘い笑顔か、ただ慰めのGIFを探していました..いつも欲しかったのですが、私が望むものを選ぶことができませんでした..あまりにもうるさいと思います..あなたは何を持っていますか?
BACK INTO ENGLISH
I was looking for a sweet smile or just a comforting gif..always wanted but couldn't choose what I wanted..too picky I guess..what do you have Do you have?
INTO JAPANESE
私は甘い笑顔かただ慰めのGIFを探していました..いつも欲しかったのですが、私が望むものを選ぶことができませんでした..あまりにもうるさいと思います..あなたは何を持っていますか?
BACK INTO ENGLISH
I was looking for a sweet smile or just a comforting gif..always wanted but couldn't choose what I wanted..too picky I guess..what do you have do you
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium