YOU SAID:

be swift as the raging winds.

INTO JAPANESE

荒れ狂う風のように速く。

BACK INTO ENGLISH

As fast as a raging wind.

INTO JAPANESE

荒れ狂う風と同じくらい速い。

BACK INTO ENGLISH

It's as fast as a raging wind.

INTO JAPANESE

それは荒れ狂う風と同じくらい速いです。

BACK INTO ENGLISH

It's as fast as a raging wind.