YOU SAID:

Be the person your dog thinks you are.

INTO JAPANESE

あなたの犬はあなたが思っている人になりましょう。

BACK INTO ENGLISH

Let your dog become the person you think.

INTO JAPANESE

あなたの犬はあなたが思う人になるようにしてください。

BACK INTO ENGLISH

Your dog should be the one you think.

INTO JAPANESE

あなたの犬はあなたが思うものでなければなりません。

BACK INTO ENGLISH

Your dog must be what you think.

INTO JAPANESE

あなたの犬はあなたが思うものでなければなりません。

BACK INTO ENGLISH

Your dog must be what you think.