Translated Labs

YOU SAID:

Be who you are and say what you feel because those who mind don't matter and those who matter don't mind

INTO JAPANESE

誰が何を感じる心が関係ない人と人の問題は気にしないのでと言うと

BACK INTO ENGLISH

So don't mind problem no matter who feel what people say

INTO JAPANESE

だから人の言うことを感じる人の問題を気にしません。

BACK INTO ENGLISH

So those who feel that people say matter not care.

INTO JAPANESE

その人を感じる人は気にしないの問題をです。

BACK INTO ENGLISH

For people who feel that people don't care about, the problem is.

INTO JAPANESE

人々 が気を感じる人は、問題は次のとおりです。

BACK INTO ENGLISH

People feel there is problem is as follows.

INTO JAPANESE

人々 はそこが感じる問題のとおりです。

BACK INTO ENGLISH

People feel there are issues as follows.

INTO JAPANESE

人々 は、次のように問題がありますを感じる。

BACK INTO ENGLISH

People have problems following in feel.

INTO JAPANESE

人々 がある感じで、次の問題。

BACK INTO ENGLISH

People feel with the following problem.

INTO JAPANESE

人々 は、次の問題に感じる。

BACK INTO ENGLISH

People feel these issues.

INTO JAPANESE

人々 は、これらの問題を感じる。

BACK INTO ENGLISH

People feel these issues.

Equilibrium found!

That didn't even make that much sense in English.

HOT PARTIES

2
votes
39m ago
3
votes
7h ago
13
votes
3d ago

You may want to crash these parties too

0
votes
25Aug09
5
votes
25Aug09
13
votes
25Aug09
2
votes
25Aug09
1
votes