YOU SAID:

Beans, beans, the magical fruit. The more you eat, the more you toot. The more you toot, the better you feel. So eat beans with every meal!

INTO JAPANESE

豆、豆、魔法の果物。食べれば食べるほど、食べすぎます。噛めば噛むほど気分が良くなります。ですから、毎食豆を食べましょう！

BACK INTO ENGLISH

Beans, beans, magic fruits. The more you eat, the more you eat. The more you chew, the better you feel. So eat beans with every meal!

INTO JAPANESE

豆、豆、魔法の果物。食べれば食べるほど食べます。噛めば噛むほど、気分が良くなります。ですから、毎食豆を食べましょう！

BACK INTO ENGLISH

Beans, beans, magic fruits. The more you eat, the more you eat. The more you chew, the better you feel. So eat beans with every meal!