YOU SAID:

beans can't hit devious licks because they are beans

INTO JAPANESE

豆は豆なので、よこしまな舐めを打つことはできません

BACK INTO ENGLISH

Beans are beans, so you can't hit a devious lick

INTO JAPANESE

豆は豆なので、邪悪な舐めを打つことはできません

BACK INTO ENGLISH

Beans are beans, so you can't beat evil licks

INTO JAPANESE

豆は豆なので、邪悪な舐めを打ち負かすことはできません

BACK INTO ENGLISH

Beans are beans, so you can't beat the evil lick

INTO JAPANESE

豆は豆なので、邪悪な舐めを打ち負かすことはできません

BACK INTO ENGLISH

Beans are beans, so you can't beat the evil lick