YOU SAID:

Bear Down Chicago Bears! We're the Pride and Joy of Illinois! Chicago Bears, Bear Down!

INTO JAPANESE

シカゴ ・ ベアーズをクマ!私達は誇りとイリノイ州の喜び!シカゴは耐える、耐える!

BACK INTO ENGLISH

Chicago Bears for bears! we're the joy of pride and Illinois! Chicago bears the bears!

INTO JAPANESE

シカゴ ・ ベアーズ熊!私達は誇りとイリノイ州の喜びです!シカゴはクマ クマ!

BACK INTO ENGLISH

Chicago Bears bear! we are proud and in Illinois, the joy of! bear bear's Chicago!

INTO JAPANESE

シカゴ ・ ベアーズ熊!誇りとイリノイ州の喜びにしております。クマのシカゴをクマ!

BACK INTO ENGLISH

Chicago Bears bear! looking forward to the joy of pride and Illinois. Chicago Bears-bear!

INTO JAPANESE

シカゴ ・ ベアーズ熊!プライドとイリノイ州の喜びを楽しみにしています。シカゴくまクマ!

BACK INTO ENGLISH

Chicago Bears bear! looking forward to the joy of pride and Illinois. Chicago kumakuma!

INTO JAPANESE

シカゴ ・ ベアーズ熊!プライドとイリノイ州の喜びを楽しみにしています。シカゴあたらし!

BACK INTO ENGLISH

Chicago Bears bear! looking forward to the joy of pride and Illinois. Chicago new!

INTO JAPANESE

シカゴ ・ ベアーズ熊!プライドとイリノイ州の喜びを楽しみにしています。シカゴ新しい!

BACK INTO ENGLISH

Chicago Bears bear! looking forward to the joy of pride and Illinois. Chicago new!