YOU SAID:

Bearded lady causes confusion

INTO JAPANESE

ひげを生やした女性は混乱を引き起こします

BACK INTO ENGLISH

Women who bearded will cause confusion

INTO JAPANESE

ひげを生やした女性は混乱の原因となります

BACK INTO ENGLISH

Women who bearded may cause confusion

INTO JAPANESE

ひげを生やした女性は混乱を引き起こす可能性があります

BACK INTO ENGLISH

Women who bearded might cause confusion

INTO JAPANESE

ひげを生やした女性は混乱を引き起こす可能性があります

BACK INTO ENGLISH

Women who bearded might cause confusion