YOU SAID:

beat me up, beat me down beyond all recoginition.For what its worth, i would do it again.With no consequence i would do it again!

INTO JAPANESE

私を殴り、すべての認識を超えて私を殴ります。その価値のために、私は再びそれをします。結果なしで私は再びそれをします！

BACK INTO ENGLISH

Hit me and hit me beyond all perceptions. Because of its value, I will do it again. I will do it again without any results!

INTO JAPANESE

私を殴って、すべての認識を超えて私を殴ってください。その価値があるので、またやります。結果なしでまたやります！

BACK INTO ENGLISH

Hit me and hit me beyond all perceptions. It's worth it, so I'll do it again. I will do it again without any results!

INTO JAPANESE

私を殴って、すべての認識を超えて私を殴ってください。それだけの価値があるので、またやります。結果なしでまたやります！

BACK INTO ENGLISH

Hit me and hit me beyond all perceptions. It's worth it, so I'll do it again. I will do it again without any results!