YOU SAID:

beat the devil out of it

INTO JAPANESE

それから悪魔を倒す

BACK INTO ENGLISH

Then beat the devil

INTO JAPANESE

その後、悪魔を倒す

BACK INTO ENGLISH

After that, beat the devil

INTO JAPANESE

その後、悪魔を倒す

BACK INTO ENGLISH

After that, beat the devil