YOU SAID:

Beat, we are great band black influences

INTO JAPANESE

ビート、私たちは黒人に影響を与えた偉大なバンドです

BACK INTO ENGLISH

The Beats, we are a great band that influenced black people

INTO JAPANESE

ザ・ビーツ、私たちは黒人に影響を与えた素晴らしいバンドです

BACK INTO ENGLISH

The Beats, we're a great black-influenced band.

INTO JAPANESE

ザ・ビーツ、私たちは黒人の影響を受けた素晴らしいバンドです。

BACK INTO ENGLISH

The Beats, we're a great black-influenced band.