Translated Labs
YOU SAID:
beating a dead horse
INTO JAPANESE
蒸し返すのはやめろ。
BACK INTO ENGLISH
Stop beating a dead horse.
Come on, you can do better than that.