YOU SAID:
Beatrice is the most beautiful and wild self possessed woman I know.
INTO JAPANESE
ベアトリスは、私が知っている最も美しく、野性的な自分に取り憑かれた女性です。
BACK INTO ENGLISH
Beatrice is the most beautiful, wild, possessed woman I know.
INTO JAPANESE
ベアトリスは、私が知っている最も美しく、野性的で、憑かれた女性です。
BACK INTO ENGLISH
Beatrice is the most beautiful, wild, possessed woman I know.
That didn't even make that much sense in English.
