YOU SAID:

Beats so big I’m stepping on leprechauns.

INTO JAPANESE

ビートはとても大きいレプラコーンを踏んでいます。

BACK INTO ENGLISH

Beat is stepping on the very big leprechaun.

INTO JAPANESE

ビートは、非常に大きなレプラコーンのステップです。

BACK INTO ENGLISH

The beat is very big leprechaun step.

INTO JAPANESE

ビートは、非常に大きなレプラコーンのステップです。

BACK INTO ENGLISH

The beat is very big leprechaun step.