YOU SAID:

Beause I see nobody, nobody but you, you, you

INTO JAPANESE

私には誰も見えないので、誰もあなたを、あなたはあなたを、あなたはあなたを

BACK INTO ENGLISH

I can not see anyone, so nobody, you, you, you make you

INTO JAPANESE

私は誰にも会えないので、誰もあなた、あなた、あなたはあなたをあなたにしない

BACK INTO ENGLISH

Because I can not meet anyone, no one, you, you, you will not make you to you

INTO JAPANESE

私は誰にも会うことができないので、だれも、あなたは、あなたは、あなたはあなたをあなたにすることはありません

BACK INTO ENGLISH

Because I can not see anyone, no one, you, you, you will not make you yours you

INTO JAPANESE

私はだれにも会えないので、だれも、あなた、あなた、あなたはあなたをあなたのものにしない

BACK INTO ENGLISH

Because I can not meet anyone, you, you, you will not make you yours

INTO JAPANESE

私は誰にも会うことができないので、あなた、あなた、あなたはあなたをあなたのものにしないでしょう

BACK INTO ENGLISH

You, you, you will not make you yours because I can not see anyone

INTO JAPANESE

あなた、あなた、あなたはあなたをあなたのものにしないでしょう

BACK INTO ENGLISH

You, you, you will not make you yours

INTO JAPANESE

あなた、あなた、あなたはあなたをあなたのものにしないでしょう

BACK INTO ENGLISH

You, you, you will not make you yours