YOU SAID:

Beautiful bombastic barricading barterers, beating Banshees in big brown bedsheets.

INTO JAPANESE

美しい大げさなバリケード物々交換業者が、大きな茶色のベッドシーツを着たバンシーを殴ります。

BACK INTO ENGLISH

A beautiful bombastic barricade barterer punches a banshee in big brown bedsheets.

INTO JAPANESE

美しい大げさなバリケード物々交換員が、大きな茶色のベッドシーツを着たバンシーを殴ります。

BACK INTO ENGLISH

A beautiful bombastic barricade barterer punches a banshee in big brown bedsheets.