YOU SAID:
Beautiful is as beautiful as useful.
INTO JAPANESE
美しい、役に立つように美しい。
BACK INTO ENGLISH
Beautiful beautiful and useful.
INTO JAPANESE
美しい美しいと便利。
BACK INTO ENGLISH
Beautiful beautiful and useful.
That didn't even make that much sense in English.