YOU SAID:

Beautiful silence, Beautiful pain. We're only human, We're meant to dream.

INTO JAPANESE

美しい沈黙、美しい痛み。私たちは人間だけです、私たちは夢を見ることを意図しています。

BACK INTO ENGLISH

Beautiful silence, beautiful pain. We are only humans, we intend to dream.

INTO JAPANESE

美しい沈黙、美しい痛み。私たちは人間だけであり、夢を見るつもりです。

BACK INTO ENGLISH

Beautiful silence, beautiful pain. We are only humans and will dream.

INTO JAPANESE

美しい沈黙、美しい痛み。私たちは人間だけであり、夢を見ます。

BACK INTO ENGLISH

Beautiful silence, beautiful pain. We are only humans and dream.

INTO JAPANESE

美しい沈黙、美しい痛み。私たちは人間であり夢です。

BACK INTO ENGLISH

Beautiful silence, beautiful pain. We are humans and dreams.

INTO JAPANESE

美しい沈黙、美しい痛み。私たちは人間であり夢です。

BACK INTO ENGLISH

Beautiful silence, beautiful pain. We are humans and dreams.