YOU SAID:

Because I'd get a thousand hugs.

INTO JAPANESE

私は千の抱擁を得るだろうから。

BACK INTO ENGLISH

I will get a thousand hugs.

INTO JAPANESE

私は千の抱擁を取得します。

BACK INTO ENGLISH

I get a thousand hugs

INTO JAPANESE

千抱きしめる

BACK INTO ENGLISH

Embracing a thousand

INTO JAPANESE

千を受け入れる

BACK INTO ENGLISH

Accept a thousand

INTO JAPANESE

千を受け入れる

BACK INTO ENGLISH

Accept a thousand