YOU SAID:
Because I refuse to cheat an official executioner out of the experience.
INTO JAPANESE
なぜなら、私は公式の処刑人を騙すことを拒否しているからです。
BACK INTO ENGLISH
Because I refuse to trick an official executioner.
INTO JAPANESE
なぜなら私は公式の死刑執行人を騙すことを拒否するからです。
BACK INTO ENGLISH
Because I refuse to trick the official executioner.
INTO JAPANESE
なぜなら、私は公式の処刑者を騙すことを拒否するからです。
BACK INTO ENGLISH
Because I refuse to trick the official executioner.
You've done this before, haven't you.
