YOU SAID:

Because if he finds out about the trick I pulled, I'll have a lot more to worry about than a pencil eraser in my ear.

INTO JAPANESE

もし彼が私が引っ張ったトリックを知ったら、耳に鉛筆消しゴムよりも心配なことがたくさんあるからです。

BACK INTO ENGLISH

Because if he finds out the trick I pulled, there's a lot more to worry about than the pencil eraser in my ear.

INTO JAPANESE

もし彼が私が引っ張ったトリックを見つけたら、私の耳の中の鉛筆消しゴムよりも心配なことがたくさんあるからです。

BACK INTO ENGLISH

Because if he finds the trick I pulled, there's a lot more to worry about than the pencil eraser in my ear.

INTO JAPANESE

彼が私が引っ張ったトリックを見つけたら、私の耳の中の鉛筆消しゴムよりも心配なことがたくさんあるからです。

BACK INTO ENGLISH

Because if he finds the trick I pulled, there's a lot more to worry about than the pencil eraser in my ear.