YOU SAID:

Because in chaos there is calculation, dropping glasses just to hear them break

INTO JAPANESE

カオスで計算、それらを聞くためにメガネにブレークをドロップがあるので

BACK INTO ENGLISH

To hear them in the chaos there drop break glasses

INTO JAPANESE

混乱の中が休憩ガラスをドロップでそれらを聞く

BACK INTO ENGLISH

Chaos break glass hear them drop

INTO JAPANESE

カオス ブレーク ガラスを聞いて彼らがドロップ

BACK INTO ENGLISH

Chaos break glass to hear and they drop

INTO JAPANESE

カオス ブレーク ガラスを聞いていてドロップ

BACK INTO ENGLISH

Listen to chaos break glass drop

INTO JAPANESE

カオス休憩ガラス ドロップに耳を傾ける

BACK INTO ENGLISH

To listen chaos break glass drop

INTO JAPANESE

カオス休憩ガラス ドロップを聴く

BACK INTO ENGLISH

To listen chaos break glass drop