YOU SAID:

Because it fits my comforts

INTO JAPANESE

私の快適さに合う

BACK INTO ENGLISH

My comfort fit

INTO JAPANESE

私の快適フィット

BACK INTO ENGLISH

Comfortable fit for me

INTO JAPANESE

私にとって快適なフィット感

BACK INTO ENGLISH

Comfortable fit for me.

INTO JAPANESE

私にとって快適なフィット感。

BACK INTO ENGLISH

It's a comfortable fit for me.

INTO JAPANESE

それは、私にとって快適なフィット感です。

BACK INTO ENGLISH

It is a comfortable fit for me.

INTO JAPANESE

それは、私にとって快適なフィット感です。

BACK INTO ENGLISH

It is a comfortable fit for me.