YOU SAID:

because the mattress was a cloud of spores, i took the floor. subtitled programming on traditional fish-farming ponds providing food for migratory birds broadcast each morning.

INTO JAPANESE

マットレスは胞子の雲だったので、 私は床を取った。字幕付きプログラミング 伝統的な魚養殖池の上 渡り鳥のための食糧を提供する 毎朝放送されます。

BACK INTO ENGLISH

Because the mattress was a cloud of spores I took the floor. Programming with subtitles On top of a traditional fish farming pond Provide food for migratory birds It is broadcast every morning.

INTO JAPANESE

マットレスは胞子の雲だったので 私は床を取った。字幕付きプログラミング 伝統的な魚の養殖池の上に 渡り鳥に食べ物を提供する 毎朝放送されます。

BACK INTO ENGLISH

Because the mattress was a cloud of spores I took the floor. Programming with subtitles On top of a traditional fish farming pond Provide food for migratory birds It is broadcast every morning.